12 décembre – Antigua

Aujourd’hui était une journée spéciale en Amérique Latine. El Dia de la Virgen de Guadelupe. C’est le nom donné au Mexique à la vierge Marie, qui qui serait apparue, selon la tradition, à un indigène du Mexique, Juan Diego, le 12 décembre 1531.

De plus, il y eu ce matin une célébration dans le Jardin où nous avons nos cours d’espagnol, pour bénir (la religion est vraiment importante ici !) l’endroit. Un prêtre était présent pour ça.

Dans le cadre de la journée, il y avait aussi une procession religieuse, une marche pour célébrer le tout, qui part de la Inglesia de la Merced, et qui se promène partout dans la ville. Avec des enfants costumés, une fanfare, etc, etc.

On vient de terminer notre 3e semaine de cours. Il ne reste plus qu’une semaine et quelques jours avant le retour à la maison. On a appris beaucoup, mais c’est encore difficile de s’exprimer de façon fluide. On connait beaucoup de mots, et de façon générale on comprends bien quand les gens communiquent avec nous. On est aussi capable de s’exprimer, mais la conjugaison des verbes n’est assurément pas parfaite. On y travaille fort.

Ce weekend, on va gravir le volcan Acatenango. Si on ne publie rien dimanche, c’est qu’on n’a pas survécu. Mais sinon, on espère avoir des photos de feu à vous montrer.